HTML Translator: Translate Without Breaking Your Markup

Use this tool to translate the text inside your HTML while preserving the structure, tags, inline styles, and placeholder. Your HTML structure stays local. Text is translated via MyMemory API.

Input HTML / File

Translated HTML Output

How It Works

This HTML Translator uses JavaScript to parse your HTML, locate textual content (excluding placeholders), send it for translation, and then reinsert it — leaving your markup, classes, styles, and placeholder tags completely intact.

Features

  • Preserves HTML tags, attributes, inline styles
  • Keeps placeholder tokens (like <#…#>) untouched
  • Your HTML structure stays local. Text is translated via MyMemory API.
  • Supports multiple languages (choose source and target)
Privacy Tip

Tools Oasis processes everything locally in your browser — but your ISP can still see which sites you visit. A VPN encrypts your entire connection for complete privacy.

Try NordVPN — Up to 75% Off

Related Tools You Might Need

Markdown to HTML → HTML/CSS/JS Formatter → Word Counter → Meta Tag Generator →

Frequently Asked Questions

Is my HTML uploaded to a server?

Your HTML structure is parsed locally in your browser. Text segments are sent to the MyMemory translation API for translation, then reinserted into your markup.

Does it modify tags, attributes or styles?

No — only visible text nodes are translated. HTML markup, attributes, CSS, and placeholder tokens are left exactly as is.

Which languages can I translate between?

You can select source and target languages among 20 options including English, French, German, Dutch, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Russian, Chinese, Japanese, Korean, Arabic, Turkish, Swedish, Danish, Romanian, Greek, Hindi, and Ukrainian.

What if translation fails or isn’t available?

If the translation API fails, the original text is preserved so your HTML remains intact with no broken content.

Can I use this tool for large HTML pages or full documents?

Yes — the tool works on any HTML size, as long as the browser has memory capacity. It processes text segments incrementally, so large documents still work.

Will inline CSS or style attributes be affected?

No — inline CSS, style attributes, classes, IDs, and other HTML attributes are preserved exactly as originally.

More Questions About HTML Translation

Does the translator break HTML tags?

No. The tool parses your HTML structure first, extracts only the visible text nodes, translates them, and reinserts them into the original markup. Tags, attributes, classes, inline styles, and placeholder tokens remain completely untouched.

What languages are supported?

The tool supports 20 languages including English, French, German, Dutch, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Russian, Chinese, Japanese, Korean, Arabic, Turkish, Swedish, Danish, Romanian, Greek, Hindi, and Ukrainian. Text segments are translated via the MyMemory translation API.

How accurate is the translation?

Translation quality depends on the MyMemory API, which uses translation memory and machine translation. Results are suitable for getting a usable first draft, but professional review is recommended for production content.

Does it handle HTML attributes like alt text and title?

The translator focuses on visible text nodes within the HTML body. Attributes such as alt, title, and placeholder remain unchanged in the output, preserving your original attribute values intact.

Is my HTML content kept private?

Your HTML structure is parsed locally in your browser. Only the extracted text segments are sent to the MyMemory translation API. No HTML markup, attributes, or full documents are ever transmitted.